Pequenas mudanças

Yo! Gostaria de esclarecer algumas coisas previamente :p

Primeiro: não tenho dinheiro para bancar a(o) seedbox + bot xdcc no momento, portanto, após a expiração do plano já contratado, sabe-se lá quando estes recursos poderão voltar. Utilizarei apenas o MEGA. Os arquivos continuarão sendo postados no Minhateca, mas o tempo para o mesmo poderá variar de algumas horas até meses, dependendo da minha internet, do minhateca e da minha força de vontade… Odeio o minhateca.

Segundo: em relação aos atrasos e as mudanças que vão ocorrer:

• A partir de agora, utilizarei a HorribleSubs (ou outras fontes que não atrasem uma temporada) como fonte de maior parte dos projetos, mas utilizarei estilos de fansubs. Portanto, ocorrerá o seguinte:

Episódio 01: espero algum fansub lançar, analiso as fontes e o karaokê, utilizo-os nas legendas da Horrible.
Episódio 02: traduzo da Horrible, coloco o estilo do projeto, posto-o com o karaokê do episódio anterior.
……..
Episódio 10, (por exemplo) com um novo karaokê: lanço o mesmo sem karaokê como “versão 0”, e assim que disponível, refaço-o com o karaokê.
Não lançarei mais de dois episódios na versão 0.

• Farei o possível para colocar Nagato em dia, pois a tradução está parada aqui há tempos… Tentarei traduzir dois episódios por semana para terminá-lo brevemente.
• Tentarei me focar em coisas mais curtas, como shorts, especiais, e principalmente em coisas que não estão sendo traduzidas por fansubs (speedsubs não contam, não citarei nomes), etc; mas poderão haver exceções, é claro.

Acho que era isso que eu queria dizer, qualquer coisa adicional posto um comentário dizendo que houve um “#edit“.